這是《紅樓夢》中,賈探春作的一首詩中的最後一句,是《紅樓夢》詩詞中十二菊的最後一首.探春和寶玉關係最親密,情趣相投.這句的意思是,“我和寶玉的真性情是不被此時人們所理解所能看懂的,隨便別人怎麼嘲笑我自己高興就好.”直譯的話,就是“高傲的性情不能進入此時人們的視線（不能被理解）,我拍著手（高興的意思）隨便別人在路旁嘲笑.”需要注意的是：古詩詞很少有直譯的,只是為了方便你理解,請採納我的答案吧～PS：所謂“高情不入時人眼,拍手憑他笑路旁”,正表明了她嫉視醜惡,不隨風流俗的清高態度.

這是《紅樓夢》中,賈探春作的一首詩中的最後一句,是《紅樓夢》詩詞中十二菊的最後一首.

探春和寶玉關係最親密,情趣相投.這句的意思是,“我和寶玉的真性情是不被此時人們所理解所能看懂的,隨便別人怎麼嘲笑我自己高興就好.”直譯的話,就是“高傲的性情不能進入此時人們的視線（不能被理解）,我拍著手（高興的意思）隨便別人在路旁嘲笑.”

需要注意的是：古詩詞很少有直譯的,只是為了方便你理解,請採納我的答案吧～

ps：所謂“高情不入時人眼,拍手憑他笑路旁”,正表明了她嫉視醜惡,不隨風流俗的清高態度.