如果不是要出國什麼,而是單純要一個英文名的話,不用太糾結,挑喜歡的就行。如果是要出國而自己沒有常用的英文名的話,建議讓老外叫你的中文名——不要太苛求發音。原因以下:1、這是你最有歸屬感的名字,如果強行要別人用英文名叫你,會感覺像是在叫別人。2、弘揚中國文化,我相信老外也會很樂意嘗試說中文名的。你想想,你告訴老外你叫Linda,Tom什麼的,是不是覺得很假呀?會有fake name的感覺。********************************************分割線*************************************************需要給老外介紹英文名的時候,還可以選擇折中方案,例如保持姓,加上一個英文名,條件允許的話可以挑選跟中文名較接近的英文名,如果沒有的話那就隨便選擇吧。至於題主的名字,在下才疏學淺,不敢妄言,只是可以提供網站一枚,供查閱瀏覽挑選外文名使用:Behind the Name: Meaning of Names, Baby Name Meanings
如果不是要出國什麼,而是單純要一個英文名的話,不用太糾結,挑喜歡的就行。如果是要出國而自己沒有常用的英文名的話,建議讓老外叫你的中文名——不要太苛求發音。原因以下:1、這是你最有歸屬感的名字,如果強行要別人用英文名叫你,會感覺像是在叫別人。2、弘揚中國文化,我相信老外也會很樂意嘗試說中文名的。你想想,你告訴老外你叫Linda,Tom什麼的,是不是覺得很假呀?會有fake name的感覺。********************************************分割線*************************************************需要給老外介紹英文名的時候,還可以選擇折中方案,例如保持姓,加上一個英文名,條件允許的話可以挑選跟中文名較接近的英文名,如果沒有的話那就隨便選擇吧。至於題主的名字,在下才疏學淺,不敢妄言,只是可以提供網站一枚,供查閱瀏覽挑選外文名使用:Behind the Name: Meaning of Names, Baby Name Meanings