2、瞭若指掌 [ liǎo ruò zhǐ zhǎng ] 了：明白；指掌：指著手掌。形容對事物瞭解得非常清楚，象把東西放在手掌裡給人家看一樣。出 處：清·況周頤《惠風詞話續篇》卷一：而詞家源流派別，瞭若指掌。 翻譯：他對詞家的淵源、流派都非常的熟悉清楚。
3、如指諸掌 [ rú zhǐ zhū zhǎng ] 比喻對事情非常熟悉瞭解。出 處：《論語·八佾》：不知也。知其說者之於天下也，其如示諸斯乎！”指其掌。翻譯：我不知道啊，如果知道這些道理，那麼天下的道理就會像掌紋一樣不言自明。
4、駕輕就熟 [ jià qīng jiù shú ] 趕著輕載的車走在熟路上。後用以比喻對事情熟悉，做起來容易。出 處：唐·韓愈《送石處士序》：“若駟馬駕輕車；就熟路；而王良、造父為之先後也。”翻譯：就如同四匹馬駕駛著輕車走熟路，而歷史著名駕御高手王良、造父也與他不相上下啊。
5、耳熟能詳 [ ěr shú néng xiáng ] 聽的次數多了，熟悉得能詳盡地說出來。出 處：宋·歐陽修《瀧（shuāng）岡阡表》：“其平居教他子弟；常用此語。吾耳熟焉；故能詳也。”翻譯：他平時在家教育子弟，常常說起此話，我聽熟了，所以能詳細地說給你聽。
2、瞭若指掌 [ liǎo ruò zhǐ zhǎng ] 了：明白；指掌：指著手掌。形容對事物瞭解得非常清楚，象把東西放在手掌裡給人家看一樣。出 處：清·況周頤《惠風詞話續篇》卷一：而詞家源流派別，瞭若指掌。 翻譯：他對詞家的淵源、流派都非常的熟悉清楚。
3、如指諸掌 [ rú zhǐ zhū zhǎng ] 比喻對事情非常熟悉瞭解。出 處：《論語·八佾》：不知也。知其說者之於天下也，其如示諸斯乎！”指其掌。翻譯：我不知道啊，如果知道這些道理，那麼天下的道理就會像掌紋一樣不言自明。
4、駕輕就熟 [ jià qīng jiù shú ] 趕著輕載的車走在熟路上。後用以比喻對事情熟悉，做起來容易。出 處：唐·韓愈《送石處士序》：“若駟馬駕輕車；就熟路；而王良、造父為之先後也。”翻譯：就如同四匹馬駕駛著輕車走熟路，而歷史著名駕御高手王良、造父也與他不相上下啊。
5、耳熟能詳 [ ěr shú néng xiáng ] 聽的次數多了，熟悉得能詳盡地說出來。出 處：宋·歐陽修《瀧（shuāng）岡阡表》：“其平居教他子弟；常用此語。吾耳熟焉；故能詳也。”翻譯：他平時在家教育子弟，常常說起此話，我聽熟了，所以能詳細地說給你聽。