確實讓人很為難。但與其繼續忍耐不如公開說明“對不起對不起，我不習慣別人為我夾菜”，我想，話說到這份了，對方應該明白了，他會尊重你的告誡。當然，如果是家人般的關係，可以說的更直白一些“哎呦不用不用，別勞您大駕，自己自己，別…不吃了！”嘿嘿。

以前的老人，是招待客人，熱情夾菜給別人，現在一般不夾，自己喜歡就吃，

這個習慣是不好，人家又不好講，吃不是，不吃也不是，真是左右為難。

若人家是真心熱誠待你...視你如家人般...用他的筷子夾菜給你？所謂盛情難卻...你不可能為了個人衛生...而推卻了他吧？若然你真的是即場...當面把他推卻...當時表面上或許是沒有什麼？但相信日後...他對你的這份友情...恐怕會一落千丈...再者或許會成陌路人的了？這個衛生和麵子...真的是要看你如何取捨的了？

拿起碟子，接住他夾的菜，放在一邊，同時說：還是我自己來吧，幾次往復，看到你沒吃，如果是正常的人，他就不再夾了，不要讓他放到飯碗，免得你連飯也吃不成