那個字是ü！

1950<<漢語拼音方案>>是這麼說的: v只用來拼寫外來語、少數民族語言和方言。

那個你以為是v的字，其實是ü的馬甲

再強調一次，那個字是ü！

來，跟我念四遍 淤於與玉 ü！

只是鍵盤上沒有ü，一幫人偷懶用v代替，請自行腦內替換成 ü

如果你看得懂注音的話，<<總表>>有提供v的發音，就是威

------ 原回答 ------v的讀音本來就是威，在漢語拼音也是讀威 例如北京話的萬van

但v這個字母在漢語拼音己經不用了，而且ü打起來又麻煩

於是民間約定俗成以v代替ü，這是不恰當的。

一定要標ü的音只有nü, lü, nüe, lüe四個字，不便輸出ü時

官方推薦的作法是以yu代替ü，例如護照姓呂的現在一律轉寫成Lyu

雖然這樣會破壞漢語拼音的隔音規則（例如Jinyu到底是金魚還是女支女？），

湊合著用總比用v好，反正還有隔音符號"可以輔助。