有兩種版本。此句出自 杜牧《山行》 遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。 本人認為第一個“白雲生處有人家”更勝一籌。。 一般的人會臆斷為深處的“深”。。 這也是情有可原的。。"白雲生處有人家”,描寫詩人山行時所看到的遠處風光。一個“生”字,形象地表現了白雲升騰、繚繞和飄浮種種動態,也說明山很高。“有人家”三字會使人聯想到炊煙裊裊,雞鳴犬吠,從而感到深山充滿生氣,沒有一點兒死寂的恐怖。“有人家”三字還照應了上句中的“石徑”,因為這“石徑”便是山裡居民的通道。, 何況生比深更具有深美的文學意境。。 “生”蘇教版初一語文課本上印的。。 因為楓樹不能生長在太冷的地方,而如果杜牧能看得到“在白雲深處的人家”,那他站的地方已經很冷了,是不可能有楓樹的,怎麼會有“停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。”呢?更何況,在古代越高的山越是人跡罕至,怎麼還會有人定居?這山已經沒入白雲,還會有人住? 再者,杜牧酷愛運用擬人、比喻等手法,幾乎每首詩都有,這首如果沒有,不是很奇怪嗎? “白雲生處有人家”於詩的情境不是很貼切嗎? 所以我認為是“白雲生處有人家”。
有兩種版本。此句出自 杜牧《山行》 遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。 本人認為第一個“白雲生處有人家”更勝一籌。。 一般的人會臆斷為深處的“深”。。 這也是情有可原的。。"白雲生處有人家”,描寫詩人山行時所看到的遠處風光。一個“生”字,形象地表現了白雲升騰、繚繞和飄浮種種動態,也說明山很高。“有人家”三字會使人聯想到炊煙裊裊,雞鳴犬吠,從而感到深山充滿生氣,沒有一點兒死寂的恐怖。“有人家”三字還照應了上句中的“石徑”,因為這“石徑”便是山裡居民的通道。, 何況生比深更具有深美的文學意境。。 “生”蘇教版初一語文課本上印的。。 因為楓樹不能生長在太冷的地方,而如果杜牧能看得到“在白雲深處的人家”,那他站的地方已經很冷了,是不可能有楓樹的,怎麼會有“停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。”呢?更何況,在古代越高的山越是人跡罕至,怎麼還會有人定居?這山已經沒入白雲,還會有人住? 再者,杜牧酷愛運用擬人、比喻等手法,幾乎每首詩都有,這首如果沒有,不是很奇怪嗎? “白雲生處有人家”於詩的情境不是很貼切嗎? 所以我認為是“白雲生處有人家”。