曹寅和清康熙朝明珠之子納蘭容若是好朋友，二人並顧貞觀皆交往甚繁，曾同圖題詩（《楝亭夜話圖》）。納蘭死後十年，兩人共同的好友顧貞觀曾在楝亭新畫上題詩嘆道：“家家爭唱《飲水詞》,納蘭心事幾人知？”傳為千古佳話。
所以，這兩句是曹寅和顧貞觀共同寫的。
詩寫於康熙三十四年，當時正好是容若去世十年，曹寅和好友張純修、施世綸為懷念容若而作，三人分詠。曹寅當時的詩為《題楝亭夜話圖》: 紫雪冥濛楝花老,蛙鳴廳事多青草。廬江太守訪故人,建康並駕能傾倒。……憶昔宿衛明光宮,楞伽山人貌姣好。馬曹狗監共嘲難,而今觸痛傷枯槁。……家家爭唱飲水詞,納蘭心事幾曾知?斑絲廓落誰同在?岑寂名場爾許時。
康熙十五年，大學士明珠慕顧貞觀的才名，聘其為子納蘭性德授課。納蘭性德亦為清初著名詞人，二人遂成忘年交。康熙十七年清廷開“博學鴻詞科”網羅漢族士大夫。著名文人學者朱彝尊、陳維崧、嚴繩孫、姜宸英等人都被薦至京，會試中式任翰林院檢討等職。顧貞觀、納蘭性德與他們經常聚會，吟詠唱和，促進了清初詞壇的興盛。顧貞觀在京期間，還為納蘭性德編訂了《飲水詞》集。顧貞觀說：“容若詞一種悽惋處令人不忍卒讀。”
曹寅和清康熙朝明珠之子納蘭容若是好朋友，二人並顧貞觀皆交往甚繁，曾同圖題詩（《楝亭夜話圖》）。納蘭死後十年，兩人共同的好友顧貞觀曾在楝亭新畫上題詩嘆道：“家家爭唱《飲水詞》,納蘭心事幾人知？”傳為千古佳話。
所以，這兩句是曹寅和顧貞觀共同寫的。
詩寫於康熙三十四年，當時正好是容若去世十年，曹寅和好友張純修、施世綸為懷念容若而作，三人分詠。曹寅當時的詩為《題楝亭夜話圖》: 紫雪冥濛楝花老,蛙鳴廳事多青草。廬江太守訪故人,建康並駕能傾倒。……憶昔宿衛明光宮,楞伽山人貌姣好。馬曹狗監共嘲難,而今觸痛傷枯槁。……家家爭唱飲水詞,納蘭心事幾曾知?斑絲廓落誰同在?岑寂名場爾許時。
康熙十五年，大學士明珠慕顧貞觀的才名，聘其為子納蘭性德授課。納蘭性德亦為清初著名詞人，二人遂成忘年交。康熙十七年清廷開“博學鴻詞科”網羅漢族士大夫。著名文人學者朱彝尊、陳維崧、嚴繩孫、姜宸英等人都被薦至京，會試中式任翰林院檢討等職。顧貞觀、納蘭性德與他們經常聚會，吟詠唱和，促進了清初詞壇的興盛。顧貞觀在京期間，還為納蘭性德編訂了《飲水詞》集。顧貞觀說：“容若詞一種悽惋處令人不忍卒讀。”