字面已經講的很明白了，意思是屋頂爛了偏偏這幾天又連著下大雨，去趕船，船已經遲到了又碰到打颱風，意思就是倒黴到家了

屋子漏了，可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。就是我們常說的禍不單行。引申為本來已經夠倒黴的了，但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。

拓展資料：

出處：馮夢龍《醒世恆言》

《醒世恆言》：（明代馮夢龍創作小說集）

《醒世恆言》是明末文學家馮夢龍纂輯的白話短篇小說集。該書始刊於明天啟七年（1627年）。

全書共四十則故事，題材來源豐富，大多來自民間傳說、史傳和唐、宋小說。大多數作品仍是婚姻戀愛這個主題。全書結構充實完整，描寫細膩，人物形象鮮明，不同程度反映了當時的社會面貌和市民思想感情。《白玉娘忍苦成夫》《鬧樊樓多情周勝仙》《錢秀才錯占鳳凰儔》《喬太守亂點鴛鴦譜》等都是其中的名篇，情節跌宕起伏，主題鮮明，流傳較廣。

《醒世恆言》同作者之前刊行的《喻世明言》《警世通言》一起，合稱“三言”；通常亦與凌濛初的《初刻拍案驚奇》《二刻拍案驚奇》並稱，稱為“三言二拍”。