翡翠與和田玉的區別很簡單，具體操作如下：

翡翠與和田玉在成分結構、工藝和外觀上三個方面有著很大的區別。首先，翡翠屬於硬玉，而和田玉是軟玉；其次，翡翠的工藝題材以自然題材為主，和田玉以仿古題材為主；最後，兩者外觀上的區別也較大。

1、成分結構

翡翠是輝石類礦物，主要的成分是鈉鋁矽酸鹽，內部結構是交織纖維狀的，硬度範圍是6.5~7，是典型的硬玉型別。和田玉是透閃石礦物，主要成分是鈣鎂矽酸鹽，內部結構是毛氈狀的，硬度只有6.5，屬於軟玉，這是兩者在構成成分和結構上的區別。

2、工藝

翡翠自身的顏色決定了它的工藝主題。翡翠的主色調是大自然的綠色，所以它的工藝主題主要是山水、花鳥和人物等，這種主題給人一種積極向上、青春靚麗和蓬勃發展的動力。而和田玉以仿古題材為主，作品主要以玉環、手鐲、玉璧等為主。

3、外觀

翡翠的外觀漸變，有不透明到透明，光澤強弱也不一樣，呈現出來的是玻璃光澤，給人晶瑩剔透的感覺。但是和田玉是從不透明到半透明，有著油脂和蠟狀的光澤，給人的是溫柔、滋潤、光滑的感覺。此外，翡翠的產地在緬甸，和田玉的產地在新疆。