“舟行無人岸自移”出自宋·蘇軾《書晁說之考牧圖後》。這裡的“舟”是指“牛”，以牛作舟，騎牛如坐舟。“舟行無人岸自移”是說人臥在牛背，感覺不到牛走，而看到河岸在向後移動。就像人坐在汽車裡看著兩旁的樹木在向後移動。

這句詩完整的句子應是“舟行無人岸自移，我臥讀書牛不知。”牛就像一葉無人的小船，行進在河岸上，我坐在牛背上讀書，牛也不知道。“臥牛讀書”表現了蘇軾孜孜不倦的學習精神。

2、附蘇軾《書晁說之考牧圖後》原文

我昔在田間，但知羊與牛。

川平牛背穩。

如駕百斛舟。

舟行無人岸自移，我臥讀書牛不知。

前有百尾羊，聽我鞭聲如鼓鼙。

我鞭不妄發，視其後者而鞭之。

澤中草木長，草長病牛羊。

尋山跨坑谷，騰趠筋骨強。

煙蓑雨笠長林下，老去而今空見畫。

世間馬耳射東風，悔不長作多牛翁。