魏王假做了廝養卒出自哪裡？世說新語。 （1）魏武將見匈奴使①。自以形陋，不足雄遠國，使崔季?代，帝自捉刀立床頭②。既畢，令間諜問曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然床頭捉刀人，此乃英雄也。”魏武聞之，追殺此使③。 【註釋】 ①魏武：曹操。按：下文的帝、魏王都是指曹操，因為他生前封魏王，諡號是武，曹丕登帝后，追尊他為武帝。 ②雄：稱雄；顯示威嚴。崔季?：崔琰，字季?，在曹操手下任職。他儀表堂堂，很威嚴。而據劉孝標註引（魏氏春秋）說，曹操卻是“姿貌短小”。 ③“魏武”句：曹操認為匈奴使已經諷破了他的野心和做法，所以把使臣殺了。按：此說不大可信。 【譯文】 魏武帝曹操將要接見匈奴的使節。他自認為相貌醜陋，不能對遠方國家顯示出自己的威嚴，便叫崔季?代替，自己卻握著刀站在崔季?的坐床邊。接見後，曹操派密探去問匈奴使節說：“你看魏王怎麼樣？”匈奴使節回答說：“魏王的崇高威望非同一般，可是床邊握刀的人，這才是英雄啊。”曹操聽說後，趁使節回國，派人追去殺了他。