出自李白《擬古》十二首當中的第九篇 生者為過客，死者為歸人; 天地一逆旅，同悲萬古塵; 月兔空搗藥，扶桑已成薪; 白骨寂無言，青松豈知春; 前後更嘆息，浮榮何足珍?

譯文：天地猶如一所迎送過客的旅舍；人生苦短，古往今來有多少人為此同聲悲嘆！那麼，天上仙界和地下冥府又如何呢？

賞析：天地既然是個旅館，活著的人住在其中，自然只是過客，而只有死去才能離開這個旅館，而歸於永恆，這樣就是歸人了。這個意思大概來自於莊子的齊物論：

予惡乎知悅生之非惑邪。予惡乎知惡死之非弱喪而不知歸者邪。予惡乎知夫死者不悔其始之蘄生乎。

蘇軾有一臨江仙詞，亦有兩句相近：

一別都門三改火，天涯踏盡紅塵。依然一笑作春溫，無波真古井，有節是秋筠。 惆悵孤帆連夜發，送行淡月微雲。樽前不用翠眉顰，人生如逆旅，我亦是行人。

末二句即對李詩前四句的縮寫，所謂行人，亦指生為過客，死後方歸之意。