語法化:藉以使詞彙項和結構進入某種語言環境以表示語法功能的演變,一旦這些詞彙項和結構發生了語法化,它們繼續發展出新的語法功能。 語法化有兩層含義:(1)作為一種用來解釋語言現象的研究框架,語法化指關於語言演變研究的部分(如:詞彙項和結構是如何進入某種語境來表示語法功能的?語法項是如何發展出語法功能的?)(2)作為一個涉及實際語言現象本身的術語,語法化指藉以使特殊項因時間的推移而變得更具語法性的演變步驟。 語法化可以從兩個角度進行研究:(1)一個是歷時的角度,將語法化視為語言演變的一部分,考察語法形式的來源、形成和發展途徑;(2)一個是共時的角度,將語法化視為一種句法和語用現象,考察在日常語言使用中表達語法關係的各種手段。 國內外關於語法化,已達成四點共識:一是語法化的主體是句法化(尤其是實詞虛化)、形態化;二是語法化大多是有理據的,有動因、有機制,語言的經濟性、像似性、明晰性以及說話者的目的、語用推理等,都是影響語法化的重要因素;三是語法化是漸變的過程;四是語法化是單向性為主的(從實到虛,從比較虛到更虛)。
語法化:藉以使詞彙項和結構進入某種語言環境以表示語法功能的演變,一旦這些詞彙項和結構發生了語法化,它們繼續發展出新的語法功能。 語法化有兩層含義:(1)作為一種用來解釋語言現象的研究框架,語法化指關於語言演變研究的部分(如:詞彙項和結構是如何進入某種語境來表示語法功能的?語法項是如何發展出語法功能的?)(2)作為一個涉及實際語言現象本身的術語,語法化指藉以使特殊項因時間的推移而變得更具語法性的演變步驟。 語法化可以從兩個角度進行研究:(1)一個是歷時的角度,將語法化視為語言演變的一部分,考察語法形式的來源、形成和發展途徑;(2)一個是共時的角度,將語法化視為一種句法和語用現象,考察在日常語言使用中表達語法關係的各種手段。 國內外關於語法化,已達成四點共識:一是語法化的主體是句法化(尤其是實詞虛化)、形態化;二是語法化大多是有理據的,有動因、有機制,語言的經濟性、像似性、明晰性以及說話者的目的、語用推理等,都是影響語法化的重要因素;三是語法化是漸變的過程;四是語法化是單向性為主的(從實到虛,從比較虛到更虛)。