1、相見時難別亦難，東風無力百花殘。《無題·相見時難別亦難》——唐代：李商隱

譯文：見面的機會真是難得，分別時更是難捨難分，況且又兼東風將收的暮春天氣，百花殘謝，更加使人傷感。

2、勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。《渭城曲》——唐代：王維

譯文：真誠地奉勸我的朋友再乾一杯美酒，向西出了陽關就難以遇到故舊親人。

3、十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》——宋代：蘇軾

譯文：兩人一生一死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無法相見。

4、從別後，憶相逢，幾回魂夢與君同。《鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鍾》——宋代：晏幾道

譯文：自從那次離別後，我總是懷念那美好的相逢，多少迴夢裡與你相擁。

5、山遠天高煙水寒，相思楓葉丹。《長相思·一重山》——五代：李煜

譯文：山是那麼遠，天是那麼高，煙雲水氣又冷又寒，可我的思念像火焰般的楓葉那樣。

6、思悠悠，恨悠悠，恨到歸時方始休。《長相思·汴水流》——唐代：白居易

譯文：思念呀，怨恨呀，哪兒是盡頭，伊人呀，除非你歸來才會罷休。