最初的來源已不可考，在17世紀流行最廣的版本是貝洛的小紅帽。在貝洛的故事裡，小紅帽不是天真可愛的童女形象，而是行為放蕩的早熟少女。她看到老狼躺在祖母的床上時，已經清楚這個穿戴著祖母衣帽的是個男性角色。而且在老狼的不斷挑逗下，欣然脫掉了自己的衣服，躺到了老狼的懷抱裡。貝洛是以這個故事告誡當時的貴族少女要自重自愛，不要被男人欺騙失了身。

最後，我突然想起來，小時候我奶奶給我講的一則老故事很像小紅帽，可以算是中國版的小紅帽：一個小姑娘去她外婆家，（具體情節我已經忘記了），老狼住在她外婆樓上，小姑娘和老狼一起住，外婆住在樓下。那應該是個荒年，沒什麼吃的，外婆讓小姑娘下樓，但是老狼一直說，樓上有很多吃的，而且還給外婆用吊籃送吃的，送過好幾次，具體是什麼我忘記了，但是最後一次，送的是小姑娘的小拇指，外婆老眼昏花看不清楚，老狼就說這是胡蘿蔔。然後發生了什麼我忘記了，但是我知道外婆每次吃的，都是小姑娘的屍體。

這種民間故事都是很血腥很暴力的，中外的民間故事在本質上沒什麼差別。