大致說來，她模仿了三個外國女歌手和一個港臺歌手，

1 cranberry的主唱Dolores O"Riordan

王菲主要模仿她的唱腔，他們的一首歌“Dreams”就是王菲“夢中人”的英文原版

2 冰島歌手bjok,

模仿她在下眼皮上鑲嵌鑽石的造型，還有她的聲音

3 英國dream pop樂隊Cocteau Twins（極地雙子星）

他們是王菲翻唱歌曲最多的一個組合，王菲的“知己知彼”、“分裂”、“掃興”、“胡思亂想”都是翻唱他們的歌曲。

王菲也與他們有長時間的合作，。1996年Cocteau Twins 推出"Milk & Kisses "專輯，其中一首Serpent Skirt便是與王菲一起合作演繹的。諷刺的是，後來那個樂隊解散後的分支樂隊，由於混不下去，還專門跑來給王菲作過伴奏樂隊。

4 鄧麗君

她是王菲在早期模仿的物件，因為有人認為她們的聲音型別相似

當然，王菲還翻唱過許多如tori amos等外國歌手樂隊的歌。