【原文】 侃性聰敏，勤於吏職，恭而近禮，愛好人倫。終日斂膝危坐，閫外多事，千緒萬端，罔有遺漏。遠近書疏，莫不手答，筆翰如流，未嘗壅滯。引接疏遠，門無停客。常語人曰：“大禹聖者，乃惜寸陰，至於眾人，當惜分陰，豈可逸遊荒醉，生無益於時，死無聞於後，是自棄也。” 【譯文】 陶侃生性聰明，在職位上非常勤奮，對人恭敬有禮，注重人倫（人有君臣、尊卑、長幼、夫妻、兄弟等的順序）。整天正襟危坐，公府內外的許多事，千頭萬緒，卻從來沒有遺漏過。不管關係遠近的人書信，都是親自回信，下筆如流，從不停滯。不管關係好壞的人來拜訪都予接見，門口沒有停車等著會面的客人。常常對人說：“大禹是聖人，尚且珍惜每一寸光陰，至於一般人，更應當珍惜每一分光陰，怎麼能懶惰、遊戲、放蕩、醉酒，說著的時候對社會也沒有什麼好處，死了以後也不留名青史，這是自暴自棄啊。” 【閱讀答案】
1.陶侃惜陰的原因是：大禹聖者，乃惜寸陰，至於眾人，當惜分陰，豈可逸遊荒醉，生無益於時，死無聞於後，是自棄也。
2.具體表現是：閫外多事，千緒萬端，罔有遺漏。遠近書疏，莫不手答，筆翰如流，未嘗壅滯。引接疏遠，門無停客。
【原文】 侃性聰敏，勤於吏職，恭而近禮，愛好人倫。終日斂膝危坐，閫外多事，千緒萬端，罔有遺漏。遠近書疏，莫不手答，筆翰如流，未嘗壅滯。引接疏遠，門無停客。常語人曰：“大禹聖者，乃惜寸陰，至於眾人，當惜分陰，豈可逸遊荒醉，生無益於時，死無聞於後，是自棄也。” 【譯文】 陶侃生性聰明，在職位上非常勤奮，對人恭敬有禮，注重人倫（人有君臣、尊卑、長幼、夫妻、兄弟等的順序）。整天正襟危坐，公府內外的許多事，千頭萬緒，卻從來沒有遺漏過。不管關係遠近的人書信，都是親自回信，下筆如流，從不停滯。不管關係好壞的人來拜訪都予接見，門口沒有停車等著會面的客人。常常對人說：“大禹是聖人，尚且珍惜每一寸光陰，至於一般人，更應當珍惜每一分光陰，怎麼能懶惰、遊戲、放蕩、醉酒，說著的時候對社會也沒有什麼好處，死了以後也不留名青史，這是自暴自棄啊。” 【閱讀答案】
1.陶侃惜陰的原因是：大禹聖者，乃惜寸陰，至於眾人，當惜分陰，豈可逸遊荒醉，生無益於時，死無聞於後，是自棄也。
2.具體表現是：閫外多事，千緒萬端，罔有遺漏。遠近書疏，莫不手答，筆翰如流，未嘗壅滯。引接疏遠，門無停客。