回覆列表
  • 1 # Abnnjhg

    古詩譯文為:暮春時節,細雨霏霏,桃花隨著雨點,四下亂飛。一半獻給大地,一半隨著清清溪水。何處飛來一對多情燕子,追逐落紅,冒雨徘徊。銜來幾瓣桃花,放在畫梁西處,反覆品味。原文:桃花雨過碎紅飛,半逐溪流半染泥。何處飛來雙燕子,一時銜在畫梁西。出自《敷淺原見桃花》是南宋劉次莊的一首七言絕句,為即景之作,體現出詩人追求美的執著和擁抱生活的熱情。 桃花凋謝飄散本為常情、常景,作者卻能寫出一個新境界,讓和泥的花瓣隨飛燕登上畫梁邊,令人驚喜。擴充套件資料:創作背景:劉次莊性格剛直耿介,敢於說話,與權貴不合,所以在朝廷前後四次做官時間都不長,仕途不得志。他曾經被貶為江西漕運。據《江西通志》,劉次莊“謫居新淦,築室東山寺前,俯瞰清流,自謂有濠梁間趣,因號戲魚翁。”這首詩大約創作於此間。至於敷淺原的確切地點,後人已經不甚了了,說法不同,但都是在江西境內。劉次莊這首小詩佈局精巧,構思別出心裁。從詩中可見詩人熱愛大自然,觀察細緻入微,對風雨、落花、溪流和燕子都充滿愛意,而且心情平和,得《莊子》濠梁間趣。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 20歲了還能長高五釐米麼?