大意：在古代，男孩子長大後會把頭髮綰起，即指男孩子的成人冠禮。 出自：何曉道的《十里紅妝女兒夢》。這是一封少女寫給少男的情書：待我長髮及腰，少年娶我可好？（當時機成熟之時，你娶我好嗎？）待你青絲綰正，鋪十里紅妝可願？（當你行成人冠禮的時候，願意來娶我嗎？） 卻怕長髮及腰，少年傾心他人。（就怕到那個時候，你已經喜歡上別人了）待你青絲綰正，笑看君懷她笑顏。（當你該娶我的時候，卻看到你的懷裡是別人在笑）擴充套件資料：在尚未進入文明時代的氏族社會，成人禮就已經出現，通常將它稱作“成丁禮”，主要的內容就是檢測其體能與技能以確定他能否取得氏族正式成員的資格。古語有云：“二十弱冠，三十而立，四十為惑，五十而知天命，六十花甲，七十古來稀，八十耄耋。”不同的年歲有不同的稱呼也該有不同的作為和思想，其中“二十弱冠”就是指男子的成人之年，這時要行冠禮，帶上表示已經成人的帽子以示成年。而女子成年為十五歲，稱為“及笄之年”，這一年舉行及笄禮以示成年可以出嫁。這樣的儀式起源於周代直到滿清入關後才被廢止。