回覆列表
-
1 # 崑崙曉月2
-
2 # 新手52448717
“滿樹梨花壓海棠”比喻滿頭 白髮的老年男子與年輕貌美女子結合成 婚。梨花:白色,借指白髮老人。海棠:花 紅色,借指年輕女子。出處:許嘯天《明宮十 六朝演義》八回:“一個是二八年華的公主, 一個是創國開疆的霸主,英雄美人,自然是 相愛相憐,可惜老少相差太遠,未免應了俗 話所說的,‘滿樹梨花壓海棠了。”
“滿樹梨花壓海棠”比喻滿頭 白髮的老年男子與年輕貌美女子結合成 婚。梨花:白色,借指白髮老人。海棠:花 紅色,借指年輕女子。出處:許嘯天《明宮十 六朝演義》八回:“一個是二八年華的公主, 一個是創國開疆的霸主,英雄美人,自然是 相愛相憐,可惜老少相差太遠,未免應了俗 話所說的,‘滿樹梨花壓海棠了。”
比喻老夫少妻。
你用的“滿樹梨花壓海棠”在歷史上有蘇東坡一句名詩:”一樹梨花壓海棠”。這句出自蘇東坡嘲笑好友詞人張先的調侃之作。據說張先在80歲時娶了一個18歲的小妾,興奮之餘作詩一首:
我年八十卿十八,卿是紅顏我白髮。
與卿顛倒本同庚,只隔中間一花甲。
蘇東坡知道此事後就調侃道:
十八新娘八十郎,蒼蒼白髮對紅妝。
鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠。
你的”滿樹”和”一樹”梨花壓海棠的意思一樣,都是“老牛吃嫩草”的詩意表述。梨花是白色的,指的是白髮的丈夫,海棠是紅色,指的是紅顏少婦,一個“壓”道盡無數未說之語。