《棋子》選自王菲1994年發行的經典國語專輯《天空》，周華健在1996年的專輯《愛的光》中自己編曲，重新演繹了這首歌曲。他翻唱主要是為了紀念這首歌的填詞人--當時剛剛去世的楊明煌。王菲版本的《棋子》要表達的是對愛情的哀怨，在愛的道路上任人擺佈，不由自主，把感情唱的雲淡風清；相比王菲版本的深沉悽婉，周華健的版本自然更加男人，甚至顯得有點悲壯滄桑。他的版本其實是在表達對人生的感嘆，生命無常，有時不得不在命運面前低頭，以此來紀念楊明煌老師。同樣一首《棋子》，兩位卻詮釋出了不同的內涵。《棋子》所屬專輯：《天空》發行時間：1994-11-10歌曲原唱：王菲填 詞：潘麗玉譜 曲：楊明煌編 曲：屠穎歌詞：想走出你控制的領域卻走進你安排的戰局我沒有堅強的防備也沒有後路可以退想逃離你佈下的陷阱卻陷入了另一個困境我沒有決定輸贏的勇氣也沒有逃脫的幸運我　像是一顆　棋進退任由　你決定我不是你眼中唯一　將領卻是　不起眼的　小兵我像是　一顆　棋子來去全不由自己舉手無回　你從不曾猶豫我卻受控在　你手裡