該電影是《鹿鼎記》，原版臺詞是：我對皇上景仰有如滔滔江水連綿不絕，又有如黃河氾濫一發而不可收拾。《鹿鼎記》是改編自金庸小說的一部武俠喜劇。影片由王晶執導，周星馳、吳孟達、溫兆倫、林青霞 、 李嘉欣、袁潔瑩、邱淑貞、陳德容等聯合出演。影片講述清朝初期，康熙皇帝年少，奸臣鰲拜從中控制政權。韋小寶有幸加入推翻清朝的民間組織“天地會”，被派到王宮當臥底，偷取藏有清朝秘密的四十二章經。韋小寶很快成為皇上的心腹，做了大官。他既要執行任務卻又跟皇帝成為了好朋友，陷入了兩難的狀態。該片於1992年7月30日上映。擴充套件資料《鹿鼎記》劇情：清朝初期，康熙皇帝尚且年少，奸臣從中控制政權，民不聊生。“天地會”是一個推翻清朝的民間組織。“天地會”首領陳近南（劉松仁 飾）在一次行動中幸得韋小寶（周星馳 飾）相救，小寶就此加入天地會，被派到王宮當臥底，偷取藏有清朝秘密的四十二章經。聰明機靈的小寶很快便成為了皇上（溫兆倫 飾）的心腹，做了大官。小寶陷入了兩難的狀態，他既要執行任務卻又跟皇帝成為了好朋友。就在小寶想要逃走之際，師父陳近南也找到了他，並派人監視他回到王宮。不久，小寶便受到了鰲拜同盟以及假太后的追殺，與天地會的人大戰起來。
該電影是《鹿鼎記》，原版臺詞是：我對皇上景仰有如滔滔江水連綿不絕，又有如黃河氾濫一發而不可收拾。《鹿鼎記》是改編自金庸小說的一部武俠喜劇。影片由王晶執導，周星馳、吳孟達、溫兆倫、林青霞 、 李嘉欣、袁潔瑩、邱淑貞、陳德容等聯合出演。影片講述清朝初期，康熙皇帝年少，奸臣鰲拜從中控制政權。韋小寶有幸加入推翻清朝的民間組織“天地會”，被派到王宮當臥底，偷取藏有清朝秘密的四十二章經。韋小寶很快成為皇上的心腹，做了大官。他既要執行任務卻又跟皇帝成為了好朋友，陷入了兩難的狀態。該片於1992年7月30日上映。擴充套件資料《鹿鼎記》劇情：清朝初期，康熙皇帝尚且年少，奸臣從中控制政權，民不聊生。“天地會”是一個推翻清朝的民間組織。“天地會”首領陳近南（劉松仁 飾）在一次行動中幸得韋小寶（周星馳 飾）相救，小寶就此加入天地會，被派到王宮當臥底，偷取藏有清朝秘密的四十二章經。聰明機靈的小寶很快便成為了皇上（溫兆倫 飾）的心腹，做了大官。小寶陷入了兩難的狀態，他既要執行任務卻又跟皇帝成為了好朋友。就在小寶想要逃走之際，師父陳近南也找到了他，並派人監視他回到王宮。不久，小寶便受到了鰲拜同盟以及假太后的追殺，與天地會的人大戰起來。