居有間，秦將樊於期得罪於秦王，亡之燕，太子受而舍之。鞠武諫曰：“不可。夫以秦王之暴而積怒於燕，足為寒心，又況聞樊將軍之所在乎？是謂‘委肉當餓虎之蹊’①也，禍必不振矣！雖有管、晏，不能為之謀也。願太子疾遣樊將軍入匈奴以滅口。請西約三晉，南連齊、楚，北購於單于，其後乃可圖也。”太子曰：“太傅之計，曠日彌久，心惛②然，恐不能須臾。且非獨於此也，夫樊將軍窮困於走下，歸身於丹，丹終不以迫於強秦而棄所哀憐之交，置之匈奴，是固丹命卒之時也。願太傅更慮之。” 鞠武曰：“夫行危欲求於安，造禍而求福，計淺而怨深，連結一人之後交③，不顧國家之大害，此所謂‘資怨而助禍’矣。夫以鴻毛④燎於爐炭之上，必無事矣。且以雕鷙⑤之秦，行怨暴之怒，豈足道哉！燕有田光先生，其為人智深而勇沉，可與謀。”太子曰：“願因太傅而得交於田先生，可乎？”鞠武曰：“敬諾。” 【注】①委肉當餓虎之蹊：意思是把肉放置在餓虎經過的小路上。委，放置。蹊，小路。②惛：愁悶，煩惱。③後交：新交，晚交。④鴻毛：大雁的羽毛。比喻燕國力量薄弱。⑤雕鷙：雕與鷙均為兇猛的禽鳥。比喻秦國的兇猛。
居有間，秦將樊於期得罪於秦王，亡之燕，太子受而舍之。鞠武諫曰：“不可。夫以秦王之暴而積怒於燕，足為寒心，又況聞樊將軍之所在乎？是謂‘委肉當餓虎之蹊’①也，禍必不振矣！雖有管、晏，不能為之謀也。願太子疾遣樊將軍入匈奴以滅口。請西約三晉，南連齊、楚，北購於單于，其後乃可圖也。”太子曰：“太傅之計，曠日彌久，心惛②然，恐不能須臾。且非獨於此也，夫樊將軍窮困於走下，歸身於丹，丹終不以迫於強秦而棄所哀憐之交，置之匈奴，是固丹命卒之時也。願太傅更慮之。” 鞠武曰：“夫行危欲求於安，造禍而求福，計淺而怨深，連結一人之後交③，不顧國家之大害，此所謂‘資怨而助禍’矣。夫以鴻毛④燎於爐炭之上，必無事矣。且以雕鷙⑤之秦，行怨暴之怒，豈足道哉！燕有田光先生，其為人智深而勇沉，可與謀。”太子曰：“願因太傅而得交於田先生，可乎？”鞠武曰：“敬諾。” 【注】①委肉當餓虎之蹊：意思是把肉放置在餓虎經過的小路上。委，放置。蹊，小路。②惛：愁悶，煩惱。③後交：新交，晚交。④鴻毛：大雁的羽毛。比喻燕國力量薄弱。⑤雕鷙：雕與鷙均為兇猛的禽鳥。比喻秦國的兇猛。