用強光手電筒觀察翡翠原石的好處：用強光手電來照射翡翠，可以比較清晰的看到翡翠原石中是否存在有綹裂、瑕疵等，倘若有綹裂，就會有隔光效應。不過需要注意的是，看裂時不能用太亮的光線，太亮的光線會打穿裂紋而透光，這樣看不到隔光效應了。此外，強光手電還可以看出翡翠原石上的綹裂對取料是否有影響，即根據綹裂，進而判斷能夠在翡翠原石上取出多大的料子。再者，雜、髒、棉分佈的情況，也可以透過強光手電筒看出來。用強光手電筒觀察翡翠原石的壞處：其一，用強光手電去照射翡翠原石，不論發出什麼光線都會造成偏色，如白光會使得顏色發藍，地子暗的翡翠原石變得明亮；黃光會令顏色偏濃、偏豔，同時也有遮蓋灰地的痺病。一些打燈看漂亮，但真正切開後卻發現，裡面並不如打燈看時那般漂亮，這就是強大手電的影響。賭石新手千萬別被強光手電營造出來的假現象所矇蔽。其二，用強光手電筒來看翡翠原石，會把翡翠的水頭看得過長，這與我們在自然光線下看到的水頭產生很大的偏差，尤其是新場石。另外，種地不算老、地子松的翡翠原石在強光手電的照射下，會顯得透光度相當好，有的會達到透光十多釐米，影響判斷。因此，當我們用強光手電筒觀察翡翠原石時，主要是看裂、看棉、看雜質，千萬不要用來看顏色和種水，否則的話，吃虧的便是你。