1、retaliate(v.),意思是反擊，復仇，這個多用在報復，透過以牙還牙的方式報復，程度上沒有revenge造成的後果強，而且是短時性的，沒有計劃或經過思考的，多為一種本能反應例：He slapped his sister, who retaliated by kicking him. 他打了妹妹一巴掌，他妹妹回敬他一腳。而revenge是報仇，強調一種報復的念頭，很強烈的願望等例：Thoughts of revenge kept running through his mind. 他腦海裡時刻縈繞著復仇的念頭。2、n.(名詞時）revenge=retaliationvi.(不及物動詞時）revenge=retaliate ①revenge[rɪ"ven(d)ʒ] n. 報仇，報復 vt. 為…報仇，報…之仇vi. 報仇；雪恥詞根：venge=punish,表示"懲罰[引申為報仇]"Revenge is a dish best served (或 eaten) cold. (諺)君子報仇，十年不晚。②retaliate[rɪ"tælɪeɪt]vi. 報復，反擊；回敬 vt.報復