回覆列表
  • 1 # uotkn25480

    “情何以堪”的下一句是:流水縱把相思寄,芬芳過後總是空。“情何以堪”出自《世說新語》,它是由南朝宋臨川王劉義慶組織一批文人編寫,又名《世說》。其內容主要是記載東漢後期到晉宋間一些名士的言行與軼事。具體原文如下: 花易謝,霧易失,夢易逝,雲易散。物尤如此,情何以堪? 流水縱把相思寄,芬芳過後總是空。且惜眼前金縷。千里蕩蕩暮靄煙波,一寄扁舟順水東流。歸帆茫茫浪滔飄,看斜陽,風雨雲遊。翻譯成白話文就是:花容易凋謝,霧容易消失,夢容易遺忘,雲容易吹散。大自然都是這樣,我的感情應該如何面對?用流水把相思傳達,花香總有消失的時候。還是珍惜眼前人吧。而且你看看眼前的景象,海水飄蕩霧茫茫,一條小船隨水瞟向東面,迴歸的船濺起浪花。看日落,相思在隨風隨雨隨雲遨遊。《世說新語》這部書記載了自漢魏至東晉的逸聞軼事,是研究魏晉風流的極好史料,其中關於魏晉名士的種種活動如清談、品題,種種性格特徵如棲逸、任誕、簡傲,種種人生追求,以及種種嗜好,都有生動的描寫。縱觀全書,可以得到魏晉時期幾代士人的群像,透過這些人物形象,可以進而瞭解那個時代上層社會的風尚。從中可以看到道家思想對魏晉士人的思維方式和生活狀況,乃至整個社會風氣都產生了重要影響。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 手機搜尋不到藍芽音箱的訊號,連線不上怎麼辦?