日語裡ちょっど和ちょっと的區別：

日語中沒有“ちょっど”這個詞的存在。

“ちょっと”在口語中“と”的發音是重讀，所以聽起來像“ちょっど”，其實日語中沒有“ちょっど”這個詞的。

2.“ちょっと”的詞意：

稍微，一點兒。表示數量不多，程度不深，時間很短。

例句：

もうちょっと右。

再往右邊一點。

3.“ちょっと”的詞性：

副詞，修飾動詞，形容詞。在句子中充當狀語成分。

例句：

ちょっとわからない。

有點不明白。

擴充套件資料：

“ちょっと”的固定搭配：

①“ちょっとした”：有點兒，一點點的。

例句：

ちょっとした風邪。

有點兒感冒。

②“ちょっとやそっと”：一星半點兒。極少一點點。

例句：

ちょっとやそっとの苦労ではない。

吃的可不是一星半點兒的苦。