“古原”就是有著悠久歷史的廣闊原野之所,並不是地名。
拓展資料:《賦得古原草送別》是一曲野草頌,進而是生命的頌歌。是白居易未滿16歲時在考場上所作,當時有要求題目前面兩個字需用“賦得”二字。詩的前四句側表現野草生命的歷時之美;後四句側重表現其共時之美。
此詩透過對古原上野草的描繪,抒發送別友人時的依依惜別之情。它可以看成是一曲野草頌,進而是生命的頌歌。詩的前四句側重表現野草生命的歷時之美,後四句側重表現其共時之美。
原文
離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風吹又生。
遠芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿別情。
譯文
平古原上的野草多麼茂盛,
年年枯萎呵又年年新生。
熊熊野火不能將它燒盡,
春風吹過它又重獲生命。
草香無邊瀰漫古老道路,
一片綠色連線遠處荒城。
又要送別朋友去遠遊呵,
春草茂盛好像滿含深情。
“古原”就是有著悠久歷史的廣闊原野之所,並不是地名。
拓展資料:《賦得古原草送別》是一曲野草頌,進而是生命的頌歌。是白居易未滿16歲時在考場上所作,當時有要求題目前面兩個字需用“賦得”二字。詩的前四句側表現野草生命的歷時之美;後四句側重表現其共時之美。
此詩透過對古原上野草的描繪,抒發送別友人時的依依惜別之情。它可以看成是一曲野草頌,進而是生命的頌歌。詩的前四句側重表現野草生命的歷時之美,後四句側重表現其共時之美。
原文
離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風吹又生。
遠芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿別情。
譯文
平古原上的野草多麼茂盛,
年年枯萎呵又年年新生。
熊熊野火不能將它燒盡,
春風吹過它又重獲生命。
草香無邊瀰漫古老道路,
一片綠色連線遠處荒城。
又要送別朋友去遠遊呵,
春草茂盛好像滿含深情。