陰奉陽違爭名利，三宮六院爭寵是生肖龍。

解析：皇帝是真龍天子擁有三宮六院；兩句都有“爭”字，均含有爭鬥之意，成語龍爭虎鬥，龍為“爭”虎為“鬥”，故謎底是龍。

句子翻譯：表面上遵從，暗地裡卻為了名位和利益爭鬥不止；帝王的妃嬪們永遠都在相互爭奪帝王對自己的寵愛。

拓展資料：

五行是中國古代哲學的一種系統觀，廣泛用於中醫、堪輿、命理、相術和占卜等方面。五行的意義包涵藉著陰陽演變過程的五種基本動態：水（代表浸潤）、火（代表破滅）、金（代表斂聚）、木（代表生長）、土（代表融合）。

中國古代哲學家用五行理論來說明世界萬物的形成及其相互關係。它強調整體，旨在描述事物的運動形式以及轉化關係。陰陽是古代的對立統一學說，五行是原始的系統論。

道家五行學說最早，旨在描述事物的運動形式以及轉化關係。五行學說是中國古代的取象比類學說，不是五種元素，而是將萬事萬物按照潤下、炎上、曲直、從革、稼穡的性質歸屬到水火木金土五個專案中，與西方古代的地、水、火、風四元素學說有區別，是集哲學、占卜、算命、曆法、中醫學、社會學等諸多學於一身的理論。