交淺言深、形影不離、刎頸之交、 一見如故、推心置腹等。1、交淺言深【解釋】:交:交情,友誼。跟交情淺的人談心裡話。【出自】:劉向·漢《戰國策·趙策四》:“夫望人而笑,是和也;言而不稱師,是庸說也;交淺而言深,是忠也。”【譯文】:丈夫看人而笑,這是和平的;說話時不稱道老師,這是怎麼說的;交情淺卻言深,是忠誠的。2、形影不離【解釋】:象形體和它的影子那樣分不開。形容彼此關係親密,經常在一起。【出自】:清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二:“青縣農家少婦,性輕佻,隨其夫操作,形影不離。”【譯文】:青縣農家少婦,性情輕佻,隨夫勞動,形影不離。3、刎頸之交【解釋】:刎頸:割脖子;交:交情,友誼。比喻可以同生死、共患難的朋友。【出自】:司馬遷·漢《史記·廉藺相如列傳》:“卒相與歡,為刎頸之交。”【譯文】:最後一起歡樂,結為生死之交。4、一見如故【解釋】:故:老朋友。初次見面就象老朋友一樣合得來。【出自】:左丘明·春秋《左傳·襄公二十九年》:“見子產,如舊相識。”【譯文】:見到了子產,就像是舊相識。5、推心置腹【解釋】:把赤誠的心交給人家。比喻真心待人。【出自】:宋·范曄撰《後漢書·光武帝本紀》:“蕭王推赤心置人腹中,安得不投死!”【譯文】:蕭王推心置腹,怎麼能不赤誠的心交給人家!
交淺言深、形影不離、刎頸之交、 一見如故、推心置腹等。1、交淺言深【解釋】:交:交情,友誼。跟交情淺的人談心裡話。【出自】:劉向·漢《戰國策·趙策四》:“夫望人而笑,是和也;言而不稱師,是庸說也;交淺而言深,是忠也。”【譯文】:丈夫看人而笑,這是和平的;說話時不稱道老師,這是怎麼說的;交情淺卻言深,是忠誠的。2、形影不離【解釋】:象形體和它的影子那樣分不開。形容彼此關係親密,經常在一起。【出自】:清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二:“青縣農家少婦,性輕佻,隨其夫操作,形影不離。”【譯文】:青縣農家少婦,性情輕佻,隨夫勞動,形影不離。3、刎頸之交【解釋】:刎頸:割脖子;交:交情,友誼。比喻可以同生死、共患難的朋友。【出自】:司馬遷·漢《史記·廉藺相如列傳》:“卒相與歡,為刎頸之交。”【譯文】:最後一起歡樂,結為生死之交。4、一見如故【解釋】:故:老朋友。初次見面就象老朋友一樣合得來。【出自】:左丘明·春秋《左傳·襄公二十九年》:“見子產,如舊相識。”【譯文】:見到了子產,就像是舊相識。5、推心置腹【解釋】:把赤誠的心交給人家。比喻真心待人。【出自】:宋·范曄撰《後漢書·光武帝本紀》:“蕭王推赤心置人腹中,安得不投死!”【譯文】:蕭王推心置腹,怎麼能不赤誠的心交給人家!