準確來說，你這兩個句型還應該加上“も”才是完整的，即～のみならず～も～、～だけでなく～も～。這樣才是完整的形式，至於這兩個句型的區別，我們不是專業研究語言的，可以認為這兩個句型是一模一樣的，是沒有區別的。出了這兩個句型外，還有～のみでなく～も～、～のみか～も～等，我們均可以認為是一個意思，在語義表達上是沒有區別的，例如下面的例句，這幾個句型均可以相互替換。

1、彼は優しいだけでなく、勇気もあります。他不僅心腸好，還特別有勇氣。

2、その方法は効率的だけでなく、経済的でもある。那辦法不光效率高，還經濟實用。

3、彼女は英語のみか、フランス語、ロシア語もペラペラです。不但是英語，法語，俄語也說的很流利。

4、なぐったほうだけでなく毆れたほうにも問題はあったはずです。喧譁の一方だけしかるは不公平です。不單是出手打人的一方，被打的人一方也有問題。光責怪打架的一方是不公平的。

5、口先のみでなく、実際に行動しろ。不言実行あるのみだ。別光動嘴，要有實際行動。需要的是默默的耕耘。需要注意的是，以上句型的意思是一模一樣的，但是相比之下，～のみならず～も～是～だけでなく～も～的文言形式，故若用在會話中給人一種生硬的感覺。