先來看一下完整的詩:
鴨腳半熟色猶青,紗囊馳寄江陵城。
城中朱門韓林宅,清風明月吹簾笙。
玉纖雪腕白相照,爛銀殼破玻璃明。
這是北宋時詩人張商英所做《詠銀杏》。
這句前半句很好理解,玉纖,就是女子之纖纖素手,雪腕,就是形容女子手腕潔白如雪。玉纖是白的,雪腕也是白的,這個一個美女之手,以手和腕起到點帶面的作用,拒描繪出一位深閨美女。
那“爛銀”又是指什麼呢?
本是一種金屬,如:“手使一杆爛銀槍”。但因為色白,所以多用來形容顏色。
一般是指“燦爛如銀”,形容雪白閃亮。 如“爛銀基地薄紅妝,羞殺千花百卉芳。”如“細仗春風簇翠筵,爛銀袍拂禁爐煙。”如“銀宮闕是蓬萊”, 如楊朔 《雪浪花》:“﹝老漁民﹞動手收拾著滿船爛銀也似的新鮮魚兒。”
“殼破”又怎麼理解呢?
我個人以為其實就是我們常說的“剝了殼的雞子”,當然古人常用的詞是“新剝雞子”,說到底也還是白。
我家在山東,對銀杏很熟悉。
家鄉把銀杏俗稱“白果”。
這首詩既然是詠銀杏,自然來形容銀杏之白。
先來看一下完整的詩:
鴨腳半熟色猶青,紗囊馳寄江陵城。
城中朱門韓林宅,清風明月吹簾笙。
玉纖雪腕白相照,爛銀殼破玻璃明。
這是北宋時詩人張商英所做《詠銀杏》。
這句前半句很好理解,玉纖,就是女子之纖纖素手,雪腕,就是形容女子手腕潔白如雪。玉纖是白的,雪腕也是白的,這個一個美女之手,以手和腕起到點帶面的作用,拒描繪出一位深閨美女。
那“爛銀”又是指什麼呢?
本是一種金屬,如:“手使一杆爛銀槍”。但因為色白,所以多用來形容顏色。
一般是指“燦爛如銀”,形容雪白閃亮。 如“爛銀基地薄紅妝,羞殺千花百卉芳。”如“細仗春風簇翠筵,爛銀袍拂禁爐煙。”如“銀宮闕是蓬萊”, 如楊朔 《雪浪花》:“﹝老漁民﹞動手收拾著滿船爛銀也似的新鮮魚兒。”
“殼破”又怎麼理解呢?
我個人以為其實就是我們常說的“剝了殼的雞子”,當然古人常用的詞是“新剝雞子”,說到底也還是白。
我家在山東,對銀杏很熟悉。
家鄉把銀杏俗稱“白果”。
這首詩既然是詠銀杏,自然來形容銀杏之白。