與《千千闕歌》同曲異詞的各種版本

由日本歌手近藤真彥首唱的《 夕焼けの歌 》，作為原來經改編後誕生了不少的版本。

已經正式出版過專輯的中文版就有10個：

粵語版有4個：

1。《千千闕歌》（陳慧嫻）

2，《夕陽之歌》（梅豔芳）

3，《無聊時候》（藍衣戰士）

4，《夢斷》（張智霖 與許秋怡對唱）

國語版有3個：

1，《風中的承諾》（李翊君）

2，《第三支歌》（張咪）

3，《伸出你深情的臂彎》（秦永）；

閩南語有3個：

1，《老鷹》（王識賢）

2，《天知地知》（黃乙玲）

3.，《思念你的心情》（王建傑）

上面10個版本均為首唱歌手的版本，其它翻唱的歌手的版本，不計算入內，另處還有一個網上說是武穴方言版本，但不知是否出版過專輯，所以未計算入內：

《我是真的不願分手》（小斌）

英文版：《there is only you in my heart》（群星）