1、中華兒女多奇志，不愛紅裝愛武裝。——毛澤東《七絕·為女民兵題照》

譯文：中華好兒女胸懷大志,不愛打扮梳妝喜歡軍事,好保衛國家。

2、朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。

--出自《木蘭詩》，是一首北朝民歌，宋郭茂倩《樂府詩集》歸入《橫吹曲辭·梁鼓角橫吹曲》中。

譯文：北方的寒風中傳來打更聲，清冷的月光映照著戰士們的鎧甲。

3、不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪。一腔熱血勤珍重，灑去猶能化碧濤。--近代秋瑾《對酒》

譯文：毫不吝惜千金為了買一把寶刀，用珍貴的貂皮大衣去換酒喝也能引以為豪。滿腔熱血應該珍惜重視，讓它灑出去後還能化作碧血波濤。

4、身為女子，志似男兒。--元代·馬鈺《滿庭芳·贈零口通明散人害風魏姑》

譯文：雖然我們是一個女兒身，但是我們要有男兒的志氣。

5、女子弄文誠可罪，那堪詠月更吟風。磨穿鐵硯非吾事，繡折金針卻有功。--宋·朱淑真《自責》

譯文：女孩弄文確實可以罪，那堪詠月更吟風。磨穿鐵硯不關我的事，繡折金針卻有功勞。