只有“櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰”這兩句,沒有全詩,這句話出自唐代孟棨的記載。唐孟棨《本事詩·事感》:“白尚書(居易)姬人樊素善歌,妓人小蠻善舞,嘗為詩曰:櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰。”白話譯文:白居易的姬妾樊素擅長唱歌,小蠻擅長舞蹈,曾經作詩有:櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰(樊素的嘴小巧鮮豔,如同櫻桃;小蠻的腰柔弱纖細如同楊柳)。後來用來形容女生的櫻桃嘴、小蠻腰,便源於白居易這兩句詩。連同廣州塔的別稱小蠻腰,也是來源於此。擴充套件資料:相傳白居易在蘇杭一帶當官的時候,對江南女子很有興趣,出錢買了兩個歌姬就是樊素和小蠻。清代古吳墨浪子著《西湖佳話·白堤政跡》中對樊素也有記載:“樊素善於清謳,每歌一聲,而齒牙鬆脆,不啻新鶯;小蠻善於飛舞,每舞一回,而腰肢擺折,勝似游龍。故樂天愛之特甚,日侍不離。”意思是:樊素的小嘴長的十分好看,當她合上雙唇的時候,整個嘴看上去就像是一個新鮮的小櫻桃,她又善於唱歌,聲音很優美,白居易常常在她的歌聲裡沉醉。小蠻則身姿妙曼,腰肢很纖細,而且非常輕柔,像楊柳一樣靈活。又擅長跳舞,她的舞姿也十分美妙,每當樊素開口唱歌的時候,小蠻就會合著節拍輕輕舞動身軀。因此白居易特別喜歡她們,日夜陪伴侍奉不離身邊。流傳到現在就是櫻桃小嘴、楊柳腰、小蠻腰的出處了。
只有“櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰”這兩句,沒有全詩,這句話出自唐代孟棨的記載。唐孟棨《本事詩·事感》:“白尚書(居易)姬人樊素善歌,妓人小蠻善舞,嘗為詩曰:櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰。”白話譯文:白居易的姬妾樊素擅長唱歌,小蠻擅長舞蹈,曾經作詩有:櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰(樊素的嘴小巧鮮豔,如同櫻桃;小蠻的腰柔弱纖細如同楊柳)。後來用來形容女生的櫻桃嘴、小蠻腰,便源於白居易這兩句詩。連同廣州塔的別稱小蠻腰,也是來源於此。擴充套件資料:相傳白居易在蘇杭一帶當官的時候,對江南女子很有興趣,出錢買了兩個歌姬就是樊素和小蠻。清代古吳墨浪子著《西湖佳話·白堤政跡》中對樊素也有記載:“樊素善於清謳,每歌一聲,而齒牙鬆脆,不啻新鶯;小蠻善於飛舞,每舞一回,而腰肢擺折,勝似游龍。故樂天愛之特甚,日侍不離。”意思是:樊素的小嘴長的十分好看,當她合上雙唇的時候,整個嘴看上去就像是一個新鮮的小櫻桃,她又善於唱歌,聲音很優美,白居易常常在她的歌聲裡沉醉。小蠻則身姿妙曼,腰肢很纖細,而且非常輕柔,像楊柳一樣靈活。又擅長跳舞,她的舞姿也十分美妙,每當樊素開口唱歌的時候,小蠻就會合著節拍輕輕舞動身軀。因此白居易特別喜歡她們,日夜陪伴侍奉不離身邊。流傳到現在就是櫻桃小嘴、楊柳腰、小蠻腰的出處了。