釋義:在此,我們鄭重地宣誓,我們要將我們白頭到老的誓言寫在這張紙上,作為我們永結同好的見證。鴻箋本意就是書信的意思,一般寓指情人間的書信或者婚書,象徵永結同心、百年好合。 出處——【民國結婚證書上的一段美好的話】 “兩姓聯姻,一堂締約,良緣永結,匹配同稱。看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞綿綿,爾昌爾熾。謹以白頭之約,書向鴻箋,好將紅葉之盟,載明鴛譜。此證。” 古代雖然沒有“結婚證”,但“婚書”跟現在的結婚證用途卻差不多。中國自周朝起開始出現婚書,傳統婚書是與“六禮”相對應的書面表達形式,也被稱為禮書,並非一次完成。“六禮”,指由求婚至完婚的整個結婚過程,即:納采、問名、納吉、納徵、請期和親迎。 但是,“六禮”太過繁複,普通百姓結個婚可操辦不起,因此在秦漢之後的平民階層適當簡化了“六禮”。到了宋代,朱熹在《朱子家禮》中將其精簡為納采、納徵和親迎三禮,即保留了這幾個婚書的產生環節。 婚書溯源可追溯到《儀禮》中的“婚辭”,但咱們說的古代“結婚證”,也就是法律意義上的婚書則在唐代出現。
釋義:在此,我們鄭重地宣誓,我們要將我們白頭到老的誓言寫在這張紙上,作為我們永結同好的見證。鴻箋本意就是書信的意思,一般寓指情人間的書信或者婚書,象徵永結同心、百年好合。 出處——【民國結婚證書上的一段美好的話】 “兩姓聯姻,一堂締約,良緣永結,匹配同稱。看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞綿綿,爾昌爾熾。謹以白頭之約,書向鴻箋,好將紅葉之盟,載明鴛譜。此證。” 古代雖然沒有“結婚證”,但“婚書”跟現在的結婚證用途卻差不多。中國自周朝起開始出現婚書,傳統婚書是與“六禮”相對應的書面表達形式,也被稱為禮書,並非一次完成。“六禮”,指由求婚至完婚的整個結婚過程,即:納采、問名、納吉、納徵、請期和親迎。 但是,“六禮”太過繁複,普通百姓結個婚可操辦不起,因此在秦漢之後的平民階層適當簡化了“六禮”。到了宋代,朱熹在《朱子家禮》中將其精簡為納采、納徵和親迎三禮,即保留了這幾個婚書的產生環節。 婚書溯源可追溯到《儀禮》中的“婚辭”,但咱們說的古代“結婚證”,也就是法律意義上的婚書則在唐代出現。