粗糙的俗語很多，意思淺顯易懂，表達直接，常常成為一些人的口頭禪。譬如題主的這句“鹹吃蘿蔔淡操心”，就是一句粗糙通俗有名的俗語，它來自北方的一句俚語。

這句話是什麼意思呢？

首先看看它的字面意思：

"鹹"是什麼意思?"鹹"是一種味道，像鹽的味道；含鹽份多；與“淡”相對！“淡”是指液體或氣體中所含的某種成份少。

"鹹"和"淡"是一對反義詞，在這裡是指兩個不同生活習慣的人。一個吃鹹蘿蔔的人，一個人吃淡蘿蔔的人。"鹹"代表愛吃鹹的人，吃鹹蘿蔔對於吃鹹味的人來說是一種享受。而"淡"是跟他生活習性相反的人，也就是吃味道淡一點的人。愛吃“淡”味的人，不能理解吃“鹹”蘿蔔人的美味，卻在那裡為吃"鹹"蘿蔔的人操心。

這樣一句俗語就形象的說明了愛管閒事的人，卻在很多時候並不瞭解事實的真相，而是在那裡瞎操心，幫倒忙。所以就用這一句俗語“鹹吃蘿蔔淡操心”來形容不被人喜歡的多管閒事的人 。

和這一句俗語異曲同工的還有“皇上不急，太監急”、“狗拿耗子，多管閒事”意思相近。都是形容不被人喜歡的多管閒事的人。

網友們，你還有何還理解？