第335-338集。相關劇情介紹佐助為了去找下一個夥伴重吾，便與水月和香燐一起出發前往北方根據地。北方根據地是相當可怕的人體實驗場，而身為實驗源頭的重吾，其體內擁有大蛇丸施行咒印術所用的酵素，根據地裡其他的實驗體全都是咒印術下所產生的失敗品。當佐助來到重吾的面前提出要他加入自己小隊的要求時，重吾卻抵死不肯離開根據地，還因為內心突然湧現的殺人衝動而與佐助陷入激戰，在激戰當中，重吾的腦海裡浮現了那位唯一能理解他內心的懷念身影。擴充套件資料：後續劇情介紹數十年前，忍者大陸的五大國面臨統治的失衡，席捲整個大陸的第三次忍界大戰因而爆發。隸屬當年尚未成為第四代火影的波風湊小隊的卡卡西，與湊老師和身為宇智波一族的帶土，以及醫療忍者小凜一同前往神無毗橋執行任務。對於卡卡西常掛在嘴邊的忍者規定，帶土聽在心中總是不太開心，但其實卡卡西會拘泥於規定是有原因的，帶土在聽了老師的解釋後，決定要試著去努力瞭解卡卡西的內心。而晉身為上忍的卡卡西在此次任務中擔任卡卡西小隊的隊長，他們三人將與老師分頭執行任務。