待我長髮及腰時下一句是“少年你娶我可好”。
出自:《十里紅妝女兒夢》中的“待我長髮及腰,少年你娶我可好?待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願?”
譯文:等我長髮及腰,少年你可以娶我嗎?等待你長髮纏繞綰帽,可以希望看到十里鋪紅色妝。
十里紅妝是古老的傳統民俗,這種嫁女的場面。人們常用“良田千畝,十里紅妝”形容嫁妝的豐厚。
擴充套件資料:
十里紅妝是古老的傳統民俗,舊俗在婚期前一天,除了床上用品、衣褲鞋履、首飾、被褥以及女紅用品等細軟物件在親迎時隨花轎傳送外,其餘的紅奩大至床鋪,小至線板、紡錘,都由挑夫送往男家,由伴娘為之鋪陳,俗稱“鋪床”。
一種傳統婚俗,發嫁妝時,大件傢俱兩人抬,成套紅腳桶分兩頭一人挑,提桶、果桶等小木器及瓷瓶、埕罐等小件東西盛放在紅扛箱內兩人抬。一擔擔、一槓槓都朱漆髹金,流光溢彩。床桌器具箱籠被褥一應俱全,日常所需無所不包。
蜿蜒數里的紅妝隊伍經常從女家一直延伸到夫家,浩浩蕩蕩,彷彿是一條披著紅袍的金龍,洋溢著吉祥喜慶,炫耀家產的富足,故稱“十里紅妝”。
待我長髮及腰時下一句是“少年你娶我可好”。
出自:《十里紅妝女兒夢》中的“待我長髮及腰,少年你娶我可好?待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願?”
譯文:等我長髮及腰,少年你可以娶我嗎?等待你長髮纏繞綰帽,可以希望看到十里鋪紅色妝。
十里紅妝是古老的傳統民俗,這種嫁女的場面。人們常用“良田千畝,十里紅妝”形容嫁妝的豐厚。
擴充套件資料:
十里紅妝是古老的傳統民俗,舊俗在婚期前一天,除了床上用品、衣褲鞋履、首飾、被褥以及女紅用品等細軟物件在親迎時隨花轎傳送外,其餘的紅奩大至床鋪,小至線板、紡錘,都由挑夫送往男家,由伴娘為之鋪陳,俗稱“鋪床”。
一種傳統婚俗,發嫁妝時,大件傢俱兩人抬,成套紅腳桶分兩頭一人挑,提桶、果桶等小木器及瓷瓶、埕罐等小件東西盛放在紅扛箱內兩人抬。一擔擔、一槓槓都朱漆髹金,流光溢彩。床桌器具箱籠被褥一應俱全,日常所需無所不包。
蜿蜒數里的紅妝隊伍經常從女家一直延伸到夫家,浩浩蕩蕩,彷彿是一條披著紅袍的金龍,洋溢著吉祥喜慶,炫耀家產的富足,故稱“十里紅妝”。