人不知而不慍：學日進，道日深遠，人不能知。雖賢如顏子，不能盡知孔子之道之高之大，然孔子無慍焉。慍，怫鬱義，怨義。學以為己為道，人不知，義無可慍。心能樂道，始臍此境也。或曰：“人不知，不我用也。”前解深，後解淺。然不知故不用，兩解義自相貫。 不亦君子乎：君子，成德之名。學至此，可謂成德矣。 白話試譯“別人不知道我，我心不存些微怫鬱不歡之意，不真是一位修養有成德的君子嗎？” ------錢穆：《論語新解》“人不知而不慍，不亦君子乎。”所謂“慍”，就文字解釋，是放在心中的怨恨，沒有發出來，在內心中有煩厭、厭惡、討厭、怨恨之感。意思：別人不瞭解我，而我並不在心中怨恨，這樣才算是君子。知，可作“知道”、“知識”，並可作“智”，即“智慧”。在本句中，這兩個意思，都可以解釋。“知”作“知道”講的時候，首先可以與知人善任的“知”相同，可以解釋為“瞭解”。是說才華、能力不被瞭解，不被賞識，也心平氣和，這樣的表現是合乎君子的修養的。作“智慧”時，意為：與不明智的人相處，也不。煩惱