美國與紐西蘭合拍片《The Legend of Monkey 》最近曝光劇照，從左到右分別是豬八戒、美猴王、三藏和沙僧。故事圍繞一個十幾歲的小女孩展開，她與三個“被貶下凡的神”歷盡千難萬險，攜手打敗了興風作浪的惡魔，維護世界了和平。

說實話，有點東方神話變成西方魔法奇幻的意思，文化輸出交流證明《西遊記》在美國也很出名，影響較大，並且美國文化和中國文化不同，要做一些改變才能讓美國觀眾接受，很正常。日本引進了孫悟空成就了七龍珠，迷倒中國青少年。不怕文化輸出，就怕沒人欣賞你的文化，這是大國影響力的體現，不同地區有不同地區的文化，中國的文化生搬硬套到西方行不通，就像中特道路一樣，借鑑加本地區實情，西方翻牌會加許多自己的特色 。總而言之，作品還沒出來，沒必要說毀了經典，萬一這是另一部經典之作呢。（個人觀點，不喜勿噴）

國外翻拍中國傳統名著，是中國文化輸出的一種載體，不是褻瀆中國文化，對中國文化傳播有著很大的作用，就像好萊塢對世界的影響，透過翻拍中國名著，讓世界瞭解中國有很大的幫助，支援。