根據我說粵語，和聽別人說的粵語裡並沒有發現粵語會像一些外語那樣，將韻尾的發音和下一個詞的母音進行連讀。基本上都是一個字一個字的獨立發音。

但是英語裡，上一個單詞的最後一個子音，如果遇到下一個單詞的第一個音節是母音時則會產生連讀的發音。甚至還有濁化發音的現象。

比如連讀： Please take_a look_at_it.

剛好最近有在學韓語字，講真英語的發音沒有難倒我，韓語文字間的變音就讓我有點頭疼了，很多時候你看到那個字不一定就是那麼發音的，得結合前面那個字來讀。還以為認識了那些字就可以和學日本字一樣，可以讀出來了。 還是too young too naive了。

韓語裡面有連音，還有後面那個字會讀重一點的現象，比如가가이，讀成가까이

子音加母音的：낟알[나달]

韓文裡還有字是：母音+子音+收音+子音（四個部分組成的字，看到的時候，一臉懵逼）

比如下面這句來自Winner—Different歌詞裡的않

날 사랑하지 않냐고 해

對於韓語的發音我還是一知半解(。・_・)/~~~不知道有沒有小姐姐願意帶我飛呢~

說話我不知道，唱歌裡面有很多連讀現象，我自學的粵語，很早就發現粵語歌裡面有好多連讀現象，比如《難唸的經》裡面“參一生參不透這道難題”參（caam）一（yat）生唱成caam mat 生，《神話情話》最後一句“闊別（bit）時（si）”唱成闊 bit tsi，張學友的《離開以後》裡“冷漠（mok）空（hung）氣”唱成冷mok kung 氣，張國榮的《無心睡眠》裡的“全揮不（bat）去（heoi）”唱成全揮bat teoi