不是從 YSL 改成 Saint Laurent，是從 Yves Saint Laurent 改成了 Saint Laurent，中文名稱聖羅蘭。
而且準確地說，是品牌旗下的高階成衣系列進行了更名，公司名稱依然是 Yves Saint Laurent，美妝系列與高階定製時裝系列也依然叫 Yves Saint Laurent。
至於 YSL monogram，即 Yves Saint Laurent 首字母縮寫的交織字母圖案，其地位就如同 Louis Vuitton 的 LV 標識一樣，肯定不會變啦。
現在的產品裡，Saint Laurent 與 YSL 標誌的使用也是相輔相成，毫無衝突。隨便找幾個例子：
在店鋪設計中，也一定會掛上顯眼的 YSL 標誌：
值得一提，Saint Laurent 其實是 1966 年品牌創始人所開創的高階成衣系列的名稱。下圖是 1980 年 Saint Laurent 的一副廣告圖。現在成衣系列更名為 Saint Laurent ，不僅是為了品牌重塑，也算是重現了當年高階時裝大眾化的精神吧。
不是從 YSL 改成 Saint Laurent，是從 Yves Saint Laurent 改成了 Saint Laurent，中文名稱聖羅蘭。
而且準確地說，是品牌旗下的高階成衣系列進行了更名，公司名稱依然是 Yves Saint Laurent，美妝系列與高階定製時裝系列也依然叫 Yves Saint Laurent。
至於 YSL monogram，即 Yves Saint Laurent 首字母縮寫的交織字母圖案，其地位就如同 Louis Vuitton 的 LV 標識一樣，肯定不會變啦。
現在的產品裡，Saint Laurent 與 YSL 標誌的使用也是相輔相成，毫無衝突。隨便找幾個例子：
在店鋪設計中，也一定會掛上顯眼的 YSL 標誌：
值得一提，Saint Laurent 其實是 1966 年品牌創始人所開創的高階成衣系列的名稱。下圖是 1980 年 Saint Laurent 的一副廣告圖。現在成衣系列更名為 Saint Laurent ，不僅是為了品牌重塑，也算是重現了當年高階時裝大眾化的精神吧。