意思：九月時，江南的花都開結束了，只有芙蓉還在河中開著。
出自：《錢氏池上芙蓉》明代：文徵明
節選：
九月江南花事休, 芙蓉宛轉在中洲。
美人笑隔盈盈水, 落日還生渺渺愁。
翻譯：
九月時，江南的花都開結束了，只有芙蓉還在河中開著。
如同美人隔著水盈盈的笑著，太陽落山時，增加了一種愁緒。
擴充套件資料
江南九月，百花凋謝，唯有遲開的荷花還在河流中的小洲附近竟放異彩。遠遠看去，成片成群的荷蓮迎風起舞，似纏綿多情的佳人，又如依依動人的美女。夜幕降臨，蓮葉上一片露珠，給人以清冷的感覺。
蓮荷順著曲曲折折的河流婉延前伸，在晚風的吹拂下，蓮葉成條如羅帶，荷花成片似綵綢，將附近的小城裝扮得更加豔麗。太陽早就西去，已經沒入山下，難免不給人以一絲惆悵。但眼前荷蓮別具風姿的獨特景色，卻使人欣慰，讓人高興，自然也引人留連。
這首詩，詩人在有意無意之間，漫步信遊，偶然觸發了自己的情感，於是思與物接，情與景融，言與境合，從而將自己一剎那間別有會心的感受融化在對秋天蓮荷的描繪之中，形成渾然天成不著痕跡的美妙意境。
意思：九月時，江南的花都開結束了，只有芙蓉還在河中開著。
出自：《錢氏池上芙蓉》明代：文徵明
節選：
九月江南花事休, 芙蓉宛轉在中洲。
美人笑隔盈盈水, 落日還生渺渺愁。
翻譯：
九月時，江南的花都開結束了，只有芙蓉還在河中開著。
如同美人隔著水盈盈的笑著，太陽落山時，增加了一種愁緒。
擴充套件資料
江南九月，百花凋謝，唯有遲開的荷花還在河流中的小洲附近竟放異彩。遠遠看去，成片成群的荷蓮迎風起舞，似纏綿多情的佳人，又如依依動人的美女。夜幕降臨，蓮葉上一片露珠，給人以清冷的感覺。
蓮荷順著曲曲折折的河流婉延前伸，在晚風的吹拂下，蓮葉成條如羅帶，荷花成片似綵綢，將附近的小城裝扮得更加豔麗。太陽早就西去，已經沒入山下，難免不給人以一絲惆悵。但眼前荷蓮別具風姿的獨特景色，卻使人欣慰，讓人高興，自然也引人留連。
這首詩，詩人在有意無意之間，漫步信遊，偶然觸發了自己的情感，於是思與物接，情與景融，言與境合，從而將自己一剎那間別有會心的感受融化在對秋天蓮荷的描繪之中，形成渾然天成不著痕跡的美妙意境。