選自《水滸傳》第55回“吳用使時遷偷甲，湯隆賺徐寧上 山”。梁山好漢為救柴進，攻破了高唐州，殺死知府高廉。高太尉稟奏皇上，調汝 寧郡都統制呼延灼來攻打梁山泊。呼延灼率三千連環軍馬，馬掛馬甲，人披鐵錯， 每30匹馬用鐵索相連。義軍雖佔盡地利人和，而對連環馬卻無處下手，難以取勝。

梁山好漢“金錢豹子”湯隆獻上一計，請其表兄東京御林軍教頭徐寧來破連環馬。 為賺取徐寧上山，軍師吳用命“鼓上蚤”時遷去東京盜取徐寧家祖傳寶物“雁翎圈 金甲”。時遷到東京後，先勘察了地形，到了夜間一更時分，方從後門翻牆溜進徐 寧家，躲在屋外觀察廚房、臥室的動靜。

四更左右，時遷溜進廚房，藏到桌下。待到五更天，趁徐寧用過早飯，丫環送徐寧出門之機，他溜到樓上，藏到房樑上。丫 環送罷徐寧，回屋躺下，時遷用蘆管吹熄油燈，從樑上解下盛有金甲的匣子，準備 開溜，卻被徐寧夫人聽到動靜。時遷靈機一動，學老鼠打架的嘶叫聲，矇混過關， 揹著金甲從徐寧家一口氣奔到城外。

郵票畫面選擇時遷“倒掛金鐘”於樑上，正在 解下金甲之匣的關鍵時刻，從而，把時遷的機警，環境的驚險，盜甲的成功，都作 了交待。