首頁>Club>
8
回覆列表
  • 1 # 星級飯店共計

    【典故】從語言的角度說,烏龍來歷大約是這樣的:英語“own goal”(自進本方球門的球)與粵語的“烏龍”一詞發音發音相近,而粵語“烏龍”有“搞錯、烏里巴塗”等意思,大約在上個世紀六、七十年代,香港記者便在報道中以“烏龍”來翻譯“own goal”。【解釋】糊塗、冒失的意思。【烏龍球】指的是足球或者其他球類比賽中,一方將球送入己方得分割槽域而導致對方得分,而使得分者為守方球員、而不是通常為攻方球員的情況。

  • 2 # ZerO李

    釋義:搞錯了、誤會了,導致不必要的損失。

    出處:在古代,烏龍的意思是忠心耿耿的狗。現在意思是:英語“own goal”(自進本方球門的球)與粵語的“烏龍”一詞發音相近,而粵語“烏龍”有“搞錯、烏里巴塗”等意思,大約在上個世紀六、七十年代,香港記者便在報道中以“烏龍”來翻譯“own goal”。

    烏龍事件就是搞錯了、誤會了,導致不必要損失的事件。也含子虛烏有的義項。

    典故:根據《太平廣記》記載,唐初道士韋善俊(藥王)的一條狗名叫“烏龍”,後來韋善俊將要成仙昇天,他的黑狗化龍,韋善俊騎上黑龍昇天了。現在的湖南省邵陽市邵東縣雙鳳鄉賀家嶺還有一座黑狗山,相傳是那條黑狗的出生之地。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 我的耳朵打了耳洞發炎了,用藥酒擦一下可以嗎?