千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛，莫愁前路無知己，天下誰人不識君，這首詩描述了友人之間依依惜別的情景，表達了詩人的不捨之情，其含義是：“千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。”這兩句以其內心之真，寫別離心緒，故能深摯；以胸襟之闊，敘眼前景色，故能悲壯。“莫愁前路無知己，天下誰人不識君？”這兩句是對朋友的勸慰：此去你不要擔心遇不到知己，天下哪個不知道你。唐代 高適原文：千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君？譯文：滿天陰沉沉的雲，太陽也變得暗暗的，北風呼呼地吹，大雁在紛飛的雪花中向南飛去。不要擔心新去的地方沒有朋友，憑著你的琴聲、你的音樂修養世上有誰不知道你、不敬重你呢？《別董大》創作背景：公元747年(唐玄宗天寶六年)春天，吏部尚書房管被貶出朝，門客董庭蘭也離開長安。是年冬，與高適會於睢陽(故址在今河南省商丘縣南)，高適寫了《別董大二首》。《別董大》作者簡介：高適，唐代詩人。字達夫，一字仲武，渤海蓚（今河北景縣）人。早年仕途失意。後來客遊河西，先為哥舒翰書記，後歷任任淮南、四川節度使，終散騎常侍。封渤海縣侯。其詩以七言歌行最富特色，筆力雄健，氣勢奔放。邊塞詩與岑參齊名，並稱“高岑”，風格也大略相近。有《高常待集》。參考資料來源：
千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛，莫愁前路無知己，天下誰人不識君，這首詩描述了友人之間依依惜別的情景，表達了詩人的不捨之情，其含義是：“千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。”這兩句以其內心之真，寫別離心緒，故能深摯；以胸襟之闊，敘眼前景色，故能悲壯。“莫愁前路無知己，天下誰人不識君？”這兩句是對朋友的勸慰：此去你不要擔心遇不到知己，天下哪個不知道你。唐代 高適原文：千里黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君？譯文：滿天陰沉沉的雲，太陽也變得暗暗的，北風呼呼地吹，大雁在紛飛的雪花中向南飛去。不要擔心新去的地方沒有朋友，憑著你的琴聲、你的音樂修養世上有誰不知道你、不敬重你呢？《別董大》創作背景：公元747年(唐玄宗天寶六年)春天，吏部尚書房管被貶出朝，門客董庭蘭也離開長安。是年冬，與高適會於睢陽(故址在今河南省商丘縣南)，高適寫了《別董大二首》。《別董大》作者簡介：高適，唐代詩人。字達夫，一字仲武，渤海蓚（今河北景縣）人。早年仕途失意。後來客遊河西，先為哥舒翰書記，後歷任任淮南、四川節度使，終散騎常侍。封渤海縣侯。其詩以七言歌行最富特色，筆力雄健，氣勢奔放。邊塞詩與岑參齊名，並稱“高岑”，風格也大略相近。有《高常待集》。參考資料來源：