兩者都可以。郭和國的拼音都是Guo，其對應英文寫法就是Kuo/Kwok。由於漢字是表意文字英文是字母文字，雙方區別很大。一般姓名由於沒什麼特殊含義，讀音相同的在英文中寫法也相通。我們看外文報道翻譯成中文時，對華人姓名的翻譯除了名人外往往要標註“音譯”。因為英文原文都是隻表示漢字讀音不表示寫法，中文譯者只能猜測一個比較合適的姓名寫上。英文名是名在前，姓在後。比如：Jake·Kwok。Kwok是姓，Jake是名字。華人的名字寫成英文的話不需要翻譯，直接寫成拼音就可以了。如果你有英文名字的話，也可以翻譯成英文名+自己的姓氏。擴充套件資料英文名的一般用法：按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以再取用第二個名字，排在教名之後。英語個人名的來源大致有以下幾種情況：1、採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。2、採用祖先的籍貫，山川河流，鳥獸魚蟲，花卉樹木等的名稱作為教名。3、教名的不同異體。4、採用（小名）暱稱。5、用構詞技術製造新的教名，如倒序，合併。6、將母親的孃家姓氏作為中間名。