出至《送杜少府之任蜀州》；作者是唐代詩人王勃。 原文：城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。海內存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。 譯文：巍巍長安，雄踞三秦之地；渺渺四川，卻在迢迢遠方。你我命運何等相仿，奔波仕途，遠離家鄉。只要有知心朋友，四海之內不覺遙遠。即便在天涯海角，感覺就像近鄰一樣。岔道分手，實在不用兒女情長，淚灑衣裳。

出自初唐王勃的《送杜少府之任蜀州》

城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。海內存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。

賞析：海內存知己，天涯若比鄰這一句話是表達了作者對友人依依惜別之情，他的下一句無為在歧路，兒女共沾巾表達作者自己對仕途不順，這麼多年沒有得到重用，自己這麼多年沒有建樹的悲憤無奈，展示了再命運面前的無力感。海內存知己，天涯若比鄰是對友人的勉勵寬慰，同時也可以說是對自己的寬慰：只要天地間還有你，我就不會覺得孤單。此句使用誇張手法，將詩人的勉勵 惜別 悔恨 無奈 無力 悲憤 淒涼暗藏其中，場景壯觀宏大，效果非同凡響。此句再結合全詩上下分析，讀者會發現暗藏其中的，是詩人對自己一生所經歷的評價與情感。