邏輯和語言不是一個東西。你的問題，彷彿英語和漢語中含著兩個不同的邏輯，這種表述是錯誤的。

語言是工具，用來溝通和交流，是人類社會的需求。漢語在漢語社會裡是人們所使用的溝通工具，英語在英語社會是人們所使用的溝通工具。

邏輯是什麼？邏輯是運用語言進行推理和思維的工具。也就是說，進行邏輯推理與思維的時候，語言是邏輯必須使用的工具。所以，它是推動思維的原動力。而語言不過是邏輯駕馭的一葉扁舟，駛向思維的出口，在推演出一個新結論後以便再由語言來公佈和發表。

就如同數學的一個算式，可以用不同的語言來描述，但是這個算式的運算結果都是一樣的。比如：E=mc2

當然，從語言的結構、構成、表述方式而言，漢語更加快捷、精簡簡練，但是這與邏輯沒有關係，因為對於人類的大腦，思考的電波也是以每秒30萬公里的速度前行的，思維所用句子的長短區別，可以忽略不計。

語言本身是沒有邏輯的，使用語言的人，決定了語言的邏輯。如果使用語言的人，他本身智商高，邏輯性強，那麼不論他說什麼語言都會更具有邏輯性。

與此同時，同一個人使用不同語言，他掌握這個語言的語言水平的高低決定了它使用這個語言的邏輯性。

有一箇中中國人他能用中文表達出很有邏輯性的文字，但是有一些表達，他不知道用英文該怎麼說的時候，這個時候反映出來的邏輯性就是他說英語的邏輯性沒有中文強。

同樣的道理，如果一個英國的漢學家很有邏輯思維，他表達英文的時候很有邏輯性，可是某一些中文他不知道如何表達的時候，那麼表現出來的就是它的英文和文字邏輯思維水平比中文更強。

如果進行均衡的比較，中中國人的智商水平比說英語國家的人高出十幾二十分左右，如果不算上那些來自於中國的以及俄羅斯的移民。那麼我們可以說，中中國人說的中文總體上邏輯性比，說英語國家的人強。

因為，智商決定了邏輯性。